非歧视通知

该提供者遵守适用的联邦民权法，不基于种族、肤色、国籍、年龄、残疾或性别进行歧视。该提供者不会因为种族、肤色、国籍、年龄、残疾或性别而排斥或区别对待他们。该提供商：

• 为残障人士提供免费帮助和服务，以便与我们进行有效沟通，例如：
• 合格的手语翻译
• 其他格式的书面信息（大字体、音频、可访问的电子格式、其他格式）
• 为主要语言不是英语的人提供免费语言服务，例如：
• 合格的口译员
• 用其他语言书写的信息

如果您需要这些服务，请联系风险官/ADA 协调员： 正佳医疗中心 .

如果您认为该提供者未能提供这些服务或基于种族、肤色、国籍、年龄、残疾或性别而以其他方式受到歧视，您可以向风险官/ADA 协调员提出申诉， 正佳医疗中心 , 3690正佳大道 , Birmingham , AL , 35243 , (205) 971-1000 , TTY: 800-548-2546 , Fax: (205) 971-5653 , [email protected] .您可以亲自或通过邮件、传真或电子邮件提出申诉。如果您在提出申诉时需要帮助，风险官/ADA 协调员可以为您提供帮助。您还可以通过民权办公室投诉门户网站以电子方式向美国卫生与公众服务部民权办公室提出民权投诉，网址为 //ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, 或邮寄或致电美国卫生与公众服务部, 200 Independence Avenue SW., Room 509F, HHH Building, Washington, DC 20201, 1-800-868-1019, 800-537-7697 (TDD)。

投诉表格可在 http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

注意：如果您不会说英语，您可以免费获得语言帮助服务。

ማስታወሻ： - የሚናገሩትቋንቋከሆነእርዳታድርጅቶች，ሊያግዝዎት。。

লক্ষ্যকরুনঃযদিআপনিবাংলাকথাবলতেপারেনতাহলেনিঃখরচায়ভাষাসহায়তাপরিষেবাউপলব্ধআছে。

Hagsesda: Iyuhno hyiwoniha Tsalagi gawonihisdi, Adasdalisgi gawonihisdi unadasdelvdi, asewui tla gohusdiyidagvwalida。 Nihi etsadvnvisdanelvi。

注意：语言如果您使用繁体中文，您可以免费获得援助服务。

霍切福；  Chahta anumpa ish anumpuli hokma, anumpa atoksvli vhleha yvt peh pilla chi apela hinla kvt maya.

XIYYEEFFANNAA: Afaan dubbattan Oroomiffatiin tajaajila gargaarsa afaanii, kanfaltii malee ni argattu。

LET OP：Als u Nederlands spreekt, kunt u gratis gebruikmaken van een tolkdienst。

注意：Si vous parlez français, des services d'aide linguistique vous sont proposés gratuitement。

ATANSYON: Si wpale Kreyòl Ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou ou。

ACHTUNG：Wenn Sie Deutsch sprechen，stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung。

સુચના：જોગુજરાતીબોલતાતોશુલ્કભાષાતમારામાટેછેછે。

धदेंआपहिंदीहैंतोलिएलिएतमेंमें

LUS CEEB TOOM：Yog tias koj hais lus Hmoob、kev pab cuamtxhais lus、yog pab dawb xwb。

Nrụbama: Ọ b ụ ụ na ị na asụ Igbo, enyemaka as ụ ụ, bụ n'efu, dịịrị gị。

PAKDAAR：Nu saritaem ti Ilocano, ti serbisyo para ti baddang ti lengguahe nga awanan bayadna ket sidadaan para kenyam。

ATTENZIONE: se parla italiano, sono disponibili servizi di assistantenza languagea gratuiti。

注意事项：日本语を话される场合、无料の言语支持をご利用いただけます。

주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다。

Dè ɖɛ nìà kɛ dyéɖé gbo: Ɔ jǔ ké m̀ Ɓàsɔ́ɔ̀‑wùɖù‑po‑nyɔ̀ jǔ ní, nìí, à wuɖu kà kò ɖò po‑poɔ̀ ɓɛ́ìn m̀ gbo kpáa。

ເອົາໃຈ：ຖ້າທ່ານພາສາລາວລາວລາວບໍລິການໃຫ້ຊ່ວຍຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາໂດຍໂດຍເສຍເສຍຄ່າຄ່າຄ່າໃຊ້ໃຊ້ຈ່າຍຈ່າຍໄວ້ລິລິການ

科杰拉：  Elane kwoj aikuij kajin Majol, ijo ej lelok jiban ikijen kajin, ejelok onen, enaj iwoj nan kwe。

ប្រយ័ត្ន：និយាយសេវាជំនួយផ្នែកភាសាមិនឈ្នួលគឺអាចមានបំរើអ្នក。

D77 baa ak0 n7n7zin: Diné Bizaad bee y1n7[ti'go , t'11 j77k'e saad bee 1k1 an1'1lwo'j7 ata hane', bee n7k1 i'doolwo[.

धइंलेइंलेछछछभनेइंकोइंकोइंकोइंकोइंकोतितिूूूूू

Wann du Deitsch（宾夕法尼亚州德语/荷兰语）schwetzscht，darrefscht du ebber griege，作为 aa Deitsch schwetzt un dich helfe kann mit die englisch Schprooch。

UWAGA: Jeżeli mówisz po polsku, możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej。

ATENÇÃO：Se fala português，encontram‑se disponíveis serviços linguísticos，免费。

ਧਿਆਨਦਿਓਪੰਜਾਬੀਹੋਤਾਂਭਾਸ਼ਾਵਿੱਚਤੁਹਾਡੇਲਈਮੁਫਤਉਪਲਬਧ。。

ATENŢIE: Dacă vorbiţilimba română, vă stau la dispoziţie servicii de asistenţă lingvistă, gratuit.

ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода。

莫楼 SILAFIA: Afai e te tautala i le Gagana Samoa, o loo iai auaunaga fesoasoani e fai fua, e leai se totogi mo oe

OBAVJEŠTENJE：Ako govorite srpsko‑hrvatski，usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno。

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística。

波纳瓦：  Kung nagsasalita ka ng wikang 他加禄语，mayroon kang magagamit na mga libreng serbisyo ng tulong sa wika。

เรียนถ้าพูดไทยสามารถใช้บริการทางภาษาได้ฟรี

DİKKAT：Eğer Türkçe konuşuyor iseniz，dil yardımı hizmetlerinden ücretsiz olarak yararlanabilirsiniz。

УВАГА！ Якщо ви розмовляєте українською мовою, ви можете звернутися до безкоштовної служби підтримки。

CHÚ Ý：Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịchvụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn。

ÀKÍYÈSÍ： Tí o ba ńsọ èdè Yorùbá ọ̀fẹ́ ìrànlọ́wọ́ lóri èdè wa fún yín o.